ACTIVITES BOUNINE

Romain : romain.apreslecole@gmail.com
+7 964 630 65 05 ( FR RU EN )

Chers parents !
Les activités périscolaires et la garderie reprennent dès le 2 septembre à l’école Bounine en
partenariat avec “Après l’école” ! Vous retrouverez l’ensemble des activités de l’an dernier et la
garderie avec aide aux devoirs.
Nous proposons une offre diversifiée d’activités favorisant un développement harmonieux
des enfants, aussi bien physique ( 7 activités sportives) , émotionnel et créatif ( art, théâtre,
modelage) que cognitif ( robotique , échecs, scratch). Sans oublier l’Anglais avec un professeur
natif !
Une large place est laissée à la langue française pour accompagner l’immersion
francophone des enfants russophones. L’aide aux devoirs en français au sein de la garderie
donne la garantie d’un suivi individuel des acquis scolaires. Notre équipe d’animateurs
professionnels possède une forte expérience pédagogique et veille au bien être et à
l’épanouissement des enfants en coordination permanente avec les parents.
Afin de toujours mieux accompagner les familles, notre offre se renforce cette année avec le
lancement du Cursus scolaire russe ainsi que la venue hebdomadaire d’un orthophoniste!
Pour toute question, contactez le Responsable Romain Couetil : +7 964 630 65 05,
romain.apreslecole@gmail.com
Vous pouvez d’or et déjà vous pré-inscrire à ce lien :
https://expertmoscou.ru/eib-bounine/
Ou
https://forms.gle/ux7LKj2nxfNLhDhC8

Уважаемые родители!
В школе Бунина 2 сентября возобновятся кружки и продленка в сотрудничестве с
организацией «Après l’école»!
Мы предлагаем разнообразные занятия, способствующие гармоничному развитию
детей: физическое (7 видов спорта), эмоциональное и творческое (искусство, театр,
моделирование) и познавательное (робототехника, шахматы, скретч). Не говоря уже об
английском языке с преподавателем-носителем языка!
Большое внимание уделяется французскому языку, чтобы способствовать погружению
русскоязычных детей во франкоязычную среду. Помощь с домашними заданиями на
французском языке на продленке гарантирует индивидуальный контроль
успеваемости. Наша команда профессиональных преподавателей обеспечивает
благополучие и развитие детей в постоянном сотрудничестве с родителями.
Для лучшей поддержки семей в этом году мы расширяем наше предложение с запуском
программы русской школы, а также еженедельным приходом логопеда!
По всем вопросам обращайтесь к координатору Роману Куэтилю: +7 964 630 65 05,
romain.apreslecole@gmail.com
Предварительная регистрация уже доступна по ссылке:
https://expertmoscou.ru/eib-bounine/
Или
https://forms.gle/ux7LKj2nxfNLhDhC8.